Este programa sirve para subtitular videos AVI. y verlos en un reproductor DVD, compatible con divx. NO está diseñado para ver los videos en el PC, si lo quieren ver antes de quemar un cd con la película, es recomendable hacerlo con el reproductor oficial de divx, y de todas formas muchas veces no se va a ver exactamente igual que en el reproductor, igual también se puede poner el video en una USB, si acaso el dvd tiene el puerto.

Aunque es sencillo y en pocos minutos te genera un video nuevo de extensión divx, con unos subtitulos que se pueden diseñar a voluntad y se ven bastante bien, es algo inestable y los videos que genera (por lo menos a mi) se traban o se "congelan" con alguna frecuencia en el reproductor, lo que no pasa con otros programas como con Virtualdub. La ventaja de el AVIAddxsubs frente a Virtualdub, es que es muchísimo más sencillo de utilizar, dura 3 o 4 minutos en generar un video con los subtítulos, mientras que el virtualdub es bastante más difícil de configurar y los subtitulos quedan siempre sobre la franja de video, no sobre la franja negra, que es lo ideal, por no hablar que gasta casi una hora en generar un video nuevo.

Este programa es muy parecido a otro llamado xsubmuxer, que es todavía más inestable que el que aviaddsxsubs, pero lo malo es que los videos se traban mucho y obligan a recurrir al engorroso virtualdub para algo que no debería ser tan complicado.